Каждый из нас увлекается чем-то интересным: кто-то рисует, кто-то играет в шахматы, а кто-то обожает путешествовать. Когда мы знакомимся с людьми или просто общаемся, разговор о хобби — один из самых естественных способов поддержать беседу. В этой статье мы разберём, как можно говорить о своих увлечениях на английском легко и уверенно.
Как сказать, чем ты увлекаешься
Когда мы говорим о своих интересах, важно уметь выразить, что нам действительно нравится. Можно просто сказать I like..., но существуют и другие интересные фразы, которые сделают речь разнообразнее.
🔹 I’m into something — используется, когда у вас есть сильный интерес к чему-то
I’m into photography and street art. — Я увлекаюсь фотографией и стрит-артом.
🔹 I’m passionate about something — если вам что-то действительно нравится и вы вкладываете в это много времени
I’m passionate about writing music. — Я страстно увлечён написанием музыки.
🔹 I’m a big fan of something — хороший способ сказать, что вам что-то очень нравится, например, фильмы, книги или спорт
I’m a big fan of Marvel movies. — Я большой фанат фильмов Marvel.
🔹 I spend a lot of time (doing something) — помогает подчеркнуть, что вы уделяете своему хобби много времени
I spend a lot of time playing the piano. — Я много времени провожу за игрой на пианино.
Творчество: рисование, музыка, работа с текстами
Увлечения, связанные с творчеством, позволяют самовыражаться: музыка, живопись или писательство. Если вы хотите рассказать об этом, можно использовать следующие выражения:
to be good at something — если у вас хорошо получается какое-то занятие
She’s really good at painting landscapes. — Она отлично рисует пейзажи.
to play + название инструмента — играть на каком-либо музыкальном инструменте
He plays the guitar in a band. — Он играет на гитаре в группе.
to take up something — начать заниматься чем-то новым
I took up photography last year. — В прошлом году я начал заниматься фотографией.
to work on something — если вы работаете над творческим проектом
I’m working on a new book right now. — Сейчас я работаю над новой книгой.
to perform on stage — выступать на сцене
He loves performing on stage in front of an audience. — Он любит выступать на сцене перед публикой.
Спорт и активный образ жизни
Физическая активность помогает держать себя в форме и получать удовольствие от движения. Если вы хотите рассказать о своём спортивном увлечении, пригодится такая лексика:
to work out — заниматься спортом, тренироваться
I work out at the gym three times a week. — Я хожу в спортзал три раза в неделю.
to play (спорт) — играть в командные виды спорта
We play basketball every Saturday. — Мы играем в баскетбол каждую субботу.
to go cycling / hiking / jogging — описывает активные виды отдыха
I love going hiking in the mountains. — Я люблю ходить в походы в горы.
to stay in shape — поддерживать форму
He does yoga to stay in shape. — Он занимается йогой, чтобы поддерживать форму.
to take part in something — участвовать в (соревнованиях и т.д.)
She takes part in marathons every year. — Она участвует в марафонах каждый год.
Как говорить об отдыхе и развлечениях
Иногда хочется просто расслабиться и провести время с удовольствием. Разговор о развлечениях — это лёгкая тема, которая помогает находить общие интересы.
to binge-watch something — смотреть сериалы или шоу запоем
We binge-watched an entire season in one night. — Мы посмотрели целый сезон за одну ночь.
to play video games — играть в видеоигры
He spends his weekends playing video games. — Он проводит выходные, играя в видеоигры.
to curl up with a book — устроиться поудобнее с книгой
She loves curling up with a book on rainy days. — В дождливые дни она любит укутаться с какой-нибудь книгой.
to go to the movies –- ходить в кино
We go to the movies every Friday night. — Мы ходим в кино каждый пятничный вечер.
to go to concerts — ходить на концерты
They love going to concerts of their favorite bands. — Они любят ходить на концерты своих любимых групп.
Как сказать, что у вас мало времени на хобби
В современном мире у многих из нас не так много свободного времени, чтобы заниматься любимыми делами. Как сообщить об этом на английском вашему собеседнику?
🔹 I wish I had more time for something — можно использовать, если вы хотели бы уделять хобби больше времени
I wish I had more time for painting. — Хотелось бы, чтобы у меня было больше времени на рисование. / Жаль, что у меня мало времени на рисование.
🔹 I don’t have much free time these days — подчёркивает, что сейчас у вас плотный график
I don’t have much free time these days because of work. — У меня сейчас мало свободного времени из-за работы.
🔹 Whenever I have free time, I … — помогает сказать, что вы занимаетесь хобби при любой возможности
Whenever I have free time, I go hiking. — Всякий раз, когда у меня появляется свободное время, я хожу в походы.
🔹 I’m too busy with something to do something — подчёркивает, что загруженность мешает вам заниматься любимым делом
I’m too busy with my studies to play video games. — Я слишком занят учёбой, чтобы играть в видеоигры.
Теперь у вас есть набор полезных фраз, которые помогут вам свободно рассказывать о своих увлечениях на английском. Разговор о хобби — это отличный способ завести новые знакомства и поддерживать интересную беседу. А что бы вы сказали, если бы захотели познакомиться с кем-то?