Конструкция «прилагательное + инфинитив»

Конструкция «прилагательное + инфинитив»

Если вы хотите звучать естественно на английском языке, важно не только учить новые слова, но и правильно строить предложения. Одна из распространенных грамматических конструкций, которая часто используется в повседневной речи и письме — это «прилагательное + инфинитив» (adjective + infinitive).

I was happy to meet my new colleagues. — Мне было приятно познакомиться с моими новыми коллегами.

He was surprised to learn how much he'd spent. — Он удивился, когда узнал, сколько он потратил.

Advanced mathematics is difficult to master. — Высшую математику усвоить сложно

Golf is not very exciting to watch. — Гольф не особо интересно смотреть.

She's very nice to talk to. — С ней очень приятно разговаривать.

Обратите внимание на то, что в последних предложениях не следует ставить дополнение после глагола.

nice_to_talk_to

В конструкции «прилагательное + инфинитив» предлог употребляется зачастую в конце предложения:

This task is hard to deal with. — С этим заданием трудно справиться.

It's a wonderful place to relax in. — Это прекрасное место, где можно отдохнуть.

В этой конструкции часто используются слова enough и too. Обратите внимание на их место в предложении: 

Is this jacket warm enough (for you) to wear in winter? — Эта куртка достаточно теплая, чтобы носить ее зимой?

My grandfather is getting too weak to walk long distances. — Мой дедушка становится слишком слабым, чтобы ходить на большие расстояния.

Would you be kind enough to help me carry these bags? — Не будешь ли ты так любезен помочь мне донести эти сумки?

kind_enough_to_help%20_me%20_carry

В просьбах иногда употребляется конструкция to be so kind as to… :

Would you be so kind as to explain this rule to me? — Будьте добры, объясните мне это правило.

В этой конструкции встречаются и другие прилагательные:

The fog was so thick as to make driving dangerous. — Туман был настолько густым, что вождение стало опасным.