Английская грамматика может показаться сложной, но, разбирая ее через интересные примеры и ситуации, правила становятся понятнее. Рассмотрим, как правильно употреблять конструкции have been to, have been in и have gone to на примере жизненных ситуаций. Для начала разберемся, когда используется время Present Perfect.
Present Perfect используется для описания действий или состояний, которые имеют связь с настоящим моментом, но произошли в прошлом. Важно само событие или его результат, а не конкретное время его выполнения.
I have been to Italy five times. — Я бывал в Италии пять раз.
🔹неизвестно, когда это случилось
🔹неважно, когда это случилось
🔹важно само событие
🔹это мой жизненный опыт
Теперь разберем разницу между конструкциями have been to, have been in и have gone to.
Have been to, have been in, have gone to: когда употреблять?
Клэр, сестра Энди, работает над школьным проектом о путешествиях. Девочки вместе собирались сходить в библиотеку, чтобы собрать необходимые материалы.
— Claire, have you gone to the library to look for materials? I thought we had planned to go there together. — Клэр, ты уже пошла в библиотеку за материалами? Я думала, мы планировали пойти туда вместе.
— No, no, dear. I have been to the museum. They have the newest collection of exhibits from Egypt and Greece, so I’ve managed to get some useful information for my project. Let’s go to the library in two or three hours. — Нет, нет, дорогая. Я была в музее. У них самая новая коллекция экспонатов из Египта и Греции, так что мне удалось почерпнуть кое-какую полезную информацию для проекта. Давай сходим в библиотеку через два-три часа.
Have gone to используется, когда человек ушел куда-либо, но при этом неизвестно, добрался он до пункта назначения или еще находится в пути туда.
Have been to описывает своего рода опыт — Клэр была в музее и уже вернулась оттуда. При этом неважно, когда это действие произошло.
Другие примеры:
— Where is Ben? — Где Бен?
— He has gone to his parents’ place. — Он ушел к родителям. (он либо уже у родителей, либо еще в пути к их дому)
They have been to Egypt twice. — Они дважды бывали в Египте. (они побывали там, но уже вернулись)
Вернувшись из библиотеки, Клэр закрылась в комнате, чтобы продолжить работу над проектом. Спустя несколько часов Энди стучится в дверь.
— Claire, you have been in your room for hours! How is the project going? — Клэр, ты уже несколько часов находишься в своей комнате! Как продвигается проект?
— I’m still working on it. There are so many websites that I can use. It’s really hard to choose which information to include in my project — it’s all very interesting. — Я все еще работаю над ним. Столько много сайтов, которые можно использовать. Очень трудно выбрать, какую информацию включить в свой проект — все очень интересно.
Have been in показывает, что Клэр долго находится в комнате. Носители используют have been in, когда нужно сообщить, что человек находится в каком-то месте в течение определенного времени.
Другие примеры:
I moved to Rome in 2023. I have been in this city for two years. — Я переехал в Рим в 2023 году. Я в этом городе уже два года. (то есть я приехал в Рим два года назад и до сих пор нахожусь там)
Итак, настал важный день — Клэр презентовала свой проект в школе и получила за него высшую оценку. Преподаватель был доволен и даже попросил разрешения использовать материал из ее презентации для написания своей книги. Вечером Клэр делится этой новостью с родителями и Энди.
— Guess what, everyone? I got the highest grade for my project, and my teacher said he might use my material for his book! — Знаете что, ребята? Я получила высшую оценку за свой проект, и мой учитель сказал, что, возможно, использует мои материалы для своей книги!
Подведем итоги:
Have gone to используется, когда кто-то ушел в определенное место и находится там или на пути к нему.
Have been to описывает посещение какого-либо места (где вы были и откуда уже вернулись).
Have been in подчеркивает, что кто-то находится в определенном месте на протяжении какого-то времени.
Чтобы запомнить, когда и как употреблять эти конструкции, пройдите небольшой тест.
Выберите правильный вариант ответа:
- My best friend … New York for more than twelve years. — Моя лучшая подруга находится в Нью-Йорке уже более двенадцати лет.
a) has been in
b) has gone to
c) has been to - Our teacher is looking for Mia; I hope she … the class yet. — Наш учитель ищет Мию, надеюсь, она еще не ушла на занятия.
a) hasn’t been to
b) hasn’t been in
с) hasn’t gone to - I haven’t been to Canada, but I … Mexico twice. — Я не был в Канаде, но дважды побывал в Мексике.
a) have been to
b) have been in
c) have gone to - Your cousins … Berlin to visit their relatives. — Ваши кузены уехали в Берлин, чтобы навестить родственников.
a) have been to
b) have gone to
c) have been in - My colleagues … Japan for a week. — Мои коллеги уже неделю находятся в Японии.
a) has gone to
b) have been to
c) have been in - Sarah’s partner … Vienna, so she has to manage everything herself. — Партнер Сары уехал в Вену, поэтому ей приходится справляться со всем самой.
a) has gone to
b) has been to
c) has been in - I … Rio, so I can’t tell you much about the city. — Я не была в Рио, поэтому не могу рассказать вам об этом городе.
a) haven’t gone to
b) haven’t been to
c) haven’t been in - It seems that they … the market yet — I can hear them talking outside. — Кажется, они еще не ушли на рынок; я слышу их разговоры снаружи.
a) haven’t gone to
b) haven’t been in
c) haven’t been to - Lucy’s uncle … Venice five times, but he doesn’t seem to know much about the city. — Дядя Люси был в Венеции пять раз, но, похоже, он мало что знает об этом городе.
a) has been in
b) has been to
c) has gone to - Her brother … our house ever since we moved in. — Ее брат не появлялся у нас с тех пор, как мы переехали.
a) hasn’t been to
b) hasn’t gone to
c) hasn’t been in
Ключи к тесту: проверьте себя
- a) has been in
- с) hasn’t gone to
- a) have been to
- b) have gone to
- a) have been in
- c) have been in
- b) haven’t been to
- a) haven’t gone to
- b) has been to
- a) hasn’t been to